友達へ To my best friend

あなたと出会えてよかった。

すべての小さな出来事が繋がって
私はあなたと出会った。

すべての小さな出来事が
すべての小さな出会いが

すべて
あなたと会う為だったのかもしれない。

あなたに会うことで
私は自信をもつことができた。

あなたの存在が
私の背中をそっと優しく押してくれる。

私は
夢への一歩をふみだすことができる。

たいへんなのはわかっている。

それは
誰も歩いたことがない
自分で切り開く
自分の人生という道だから。

それはすべて
小さな偶然で必然の

あなたとの出会いが始まりだった。
それでも、
誰も知らない道だから
自分だけの道だから。
一度っきりの道だから。

自分が道を作っていく。
自分にしか作れない道を作っていく。

あなたがいてくれたから
私は
前に進もうと思えたんだ。

どんなにたいへんでも
決めたんだ。
私は自分にしか歩めない道を歩んでいくよ。

きっとそれは後ですごい道になる。


I am happy to meet you.


All that I happened to me lead me
to you.

All things
and
all meetings
took you to me.


I feel
everything that was on my life may be for this meeting.


You give me confidnce.

You　support me with your hands kindly
and give me courage to go.

I can have a step to make my way.
.
The step for my dream.

I know it isn't easy.

But
it is  my way that nobody knows
Nobody never walks.

I will make my way by myself.
Because it is for me that is my life. 

You know...

You opened my eyes.
You pushed my back to go.

I will make my way
that only I can.

This life is once.
This life is for me.
So I have to go ahead.

However hard,I decided to go.

You know

It would be the great way.